Prevod od "ti je jedno" do Srpski


Kako koristiti "ti je jedno" u rečenicama:

Ale to ti je jedno, jen když bude postaráno o tvůj podnik!
Ali baš te briga dok ti je posao siguran!
Možnŕ ti je jedno, co si myslí, ale vem si, jak budou brŕt, když se vrŕtíš jako nula.
Možda ti nije važno šta oni misle ali razmisli kako ce se oni osecati ako se vratiš kuci kao niko.
Rose, posledních pár dní to vypadá, že ti je jedno, co se se mnou u soudu stane.
Rouz... Zadnjih nekoliko dana... Delovala si kao da te ne brine šta mi se dešava na sudu.
Pomůžu ti. - Je jedno, jestli se roztrhají.
Nema veze ako se i podere.
Před chvílí jsi řekla, že ti je jedno, kdo to je.
Upravo si rekla da te ne zanima ko je.
A 5 000 Euro, které jsi mohl dostat za rozvod, ti je jedno?
A 5000 eura za razvod, ništa ti ne znaèe?
Chlubíš se tím, že seš herec a teď ti je jedno, co bude s tvým filmem?
Hvalio si se kako si neki glumac, i sad te ne interesuje šta æe biti sa filmom?
Nebo pokud ti je jedno na kolik plátků naporcuju tvoji... spolubydlící?
Ili te možda nije briga na koliko deliæa æu iseæi tvoju cimerku?
Ok, vím, že tě vůbec neznám, a pravděpodobně ti je jedno co říkám.
Ok, znam da te uopšte ne poznajem, i verovatno te ne zanima_BAR_šta imam da kažem.
Druhý je, že ti je jedno, zda odtud vyvázne.
Други је да те баш брига да ли ћеш изаћи жив.
Pak jednoho dne ti je jedno, že jsi prostě zapomněla.
Sledeæeg dana, prestanete da brinete i zaboravite šta vam je bilo na prvom mestu.
Ne. Ty chceš ty chlápky dostat tak moc, že ti je jedno, koho zraní. Co se to s tebou stalo?
Želiš da ih središ da ne brineš ko æe biti povreðen.
Takže ti je jedno, jak s tebou lidi jednají?
U suštini, nije bitno kako te ljudi tretiraju?
Nebo ti je jedno, co s ním ty mladý děvky dělají?
Ili odobravaš da njegove mlade kurve rade šta god hoæe sa njim?
Myslela jsem si, že ti je jedno jestli jsemm nemocná.
Mislila sam da te nije briga što sam bolesna.
0.21562814712524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?